La legisladora Susana Montaldo, realizó una aclaración respecto de la nota publicada el domingo pasado bajo el título " Tucumán y Sucre hurgan en sus raíces y buscan hermanarse". En dicha nota se le atribuye una frase que se editó con un error.

En el párrafo que menciona Montaldo se escribió "ni que Sarratea haya elaborado las dos actas de la Independencia", cuando debía decir Serrano, en referencia a José Mariano Serrano, quien fue la persona que elaboró las dos Actas de la Independencia, tanto la de Argentina y como la de Bolivia.

"José Mariano Serrano -destaca la legisladora- fue un hombre que participó del movimiento revolucionario de Chuquisaca y de La Paz; y que en 1816, representando a Charcas, participó del Congreso que se celebró en Tucumán, donde fue responsable de la redacción del Acta de la Independencia en español y en quechua". Comentó, además que, incluso, más tarde, al disponerse la impresión del Acta, se la redactó también en aymara, a cuyo efecto se lo comisionó".